CO129-050 - Sir Bowring and Lieut Governor Caine - 1855 [5-6] — Page 276

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

270

the Harbour Muster, bris.

Julyary

minally what it was when he held. But situation only, Lough in leality considerably leso;

be has been deprived of the quarter.

671

the Harbour Muster's säilé; whicle he held under Despatches from Colonial Office (N°253 of 25 January 1845, and N°36 of 2 July 1846)

equivalent for salary for performing the duties of Marine Magistrate, he has been obliged to provide himself with a House.

that

An ove

I have therefore to request you will be pleased to the Huurable the sient Governor admin administering the

3

F

The question here raised is dispared by Lock J. Breepillo deep. If the

23 June

Government de forward this Statement to the Right Heitle the Secretary of State for the Colonies, for His Serdship's decision as to continue to whether I aur

Caveying. Duty of adincasuring imposed No. of the 300 out the Vessels by ordinance of March 1855;

and further, whether the Despatches N°253 of 25 January 1845, and N°34 of 4 July 1846.

一隻

core

the

Ime Copy/

subject of free quarters my case to be cancelled.

I have to

(Signed) The W. Watteine,

Harbour Captain R. N

arbour Master & Marine

Colonial Secretary.

Magistrate.

Edit History

2026-05-17 19:56:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
270 the Harbour Muster, bris. Julyary minally what it was when he held. But situation only, Lough in leality considerably leso; be has been deprived of the quarter. 671 the Harbour Muster's säilé; whicle he held under Despatches from Colonial Office (N°253 of 25 January 1845, and N°36 of 2 July 1846) equivalent for salary for performing the duties of Marine Magistrate, he has been obliged to provide himself with a House. that An ove I have therefore to request you will be pleased to the Huurable the sient Governor admin administering the 3 F The question here raised is dispared by Lock J. Breepillo deep. If the 23 June Government de forward this Statement to the Right Heitle the Secretary of State for the Colonies, for His Serdship's decision as to continue to whether I aur Caveying. Duty of adincasuring imposed No. of the 300 out the Vessels by ordinance of March 1855; and further, whether the Despatches N°253 of 25 January 1845, and N°34 of 4 July 1846. 一隻 core the Ime Copy/ subject of free quarters my case to be cancelled. I have to (Signed) The W. Watteine, Harbour Captain R. N arbour Master & Marine Colonial Secretary. Magistrate.
Baseline (Original)
270 the Harbour Muster, bris. Julary minally what it was when he held. But situation only, Lough in leality considerably leso; be has been depriver of the quarter. 671 the Harbor: Muster's säilé ; whicle he held the under Eespatches from Colonial office (N. 253 of 25? January 1845, me N°36 of 2 Jody 1846 quivalent for salary for performning the duties of Marice Magistrate, he has been obliged to provide himself with a House. that An ove I have therefore to request you will be pleased to the Huurable the sient Governor admin administering the 3 F The question here raised is dispared by Lock J. Breepillo deep. If the 23 June Government de forward this Statement to the Right Heitle the secretary of State for the Colonies, for His Serdship's decision as to continue to whether I aur Caveying. Duty of adincasuring imposed No. of the 300 out the Vessels by ordinance of March 1855; and further, whether the Despatches P353 of 25 January 1845, and N34 of 4. July 1816. 一隻 core the Ime Copy/ subject of free quarters my case to be cancelled. I have to (Signed) The W. Watteine, Harbour Captain R. N arbour Master & Marine Colonial Secretary. Magistrate.
2026-05-17 19:56:10 · Baseline
View content

270

the Harbour Muster, bris.

Julary

minally what

it was when he held. But situation

only, Lough in leality considerably

leso;

be has been depriver

of the quarter.

671

the Harbor:

Muster's säilé ; whicle he held

the

under Eespatches from Colonial office (N. 253 of 25? January 1845, me N°36 of 2 Jody 1846

quivalent

for salary for performning the duties of Marice Magistrate, he has been obliged to provide himself with a House.

that

An ove

I have therefore to request

you

will be pleased to

the Huurable the sient

Governor admin

administering

the

3

F

The question

here raised

is dispared

by Lock

J. Breepillo deep. If the

23 June

Government de forward this Statement to the Right Heitle the secretary of State

for

the

Colonies, for His Serdship's

decision as

to continue

to whether I aur

Caveying.

Duty of adincasuring

imposed

No. of the 300

out the

Vessels

by ordinance

of March 1855;

and further, whether the Despatches P353 of 25 January

1845, and N34 of 4. July 1816.

一隻

core

the

Ime Copy/

subject of free quarters

my

case to be cancelled.

I have to

(Signed) The W. Watteine,

Harbour

Captain R. N

arbour Master & Marine

Colonial Secretary.

Magistrate.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.